Все стихи из источника

Ван Вэй (699-759) 王維 Династия Тан

Вздыхаю о седине ("Как стар я стал - усталый и седой…")
冬夜书怀 (冬宵寒且永) Зимней ночью пишу о том, что у меня на сердце ("Эта зимняя ночь тишиной донимает меня…")
苦热行 (赤日满天地) Изнываю от жары ("Багровое солнце сжигает и небо, и землю…")
秋夜独坐 (独坐悲双鬓) Одиноко сижу осенней ночью ("Одиноко сижу и грущу о своей седине…")
酬张少府 (晚年唯好静) Отвечаю шаофу Чжану ("На склоне лет мне тишина дороже…")
晚春严少尹与诸公见过 (松菊荒三径) Поздней весной меня навестил шаоинь Янь с друзьями ("Совсем запущен старый сад – я не трудился столько дней…")
Посылаю губернатору Вэй Чжи ("Лежит старинный городок - в развалинах, в пыли…")
过李楫宅 (闲门秋草色) Проездом у дома Ли И ("Ворота закрыты немало, наверное, дней…")
过感化寺昙兴上人山院 (暮持筇竹杖) Проходя мимо хижины монаха Тан Синя у обители Ганьхуа ("День догорает... С посохом в руке...")
汉江临汎 (楚塞三湘接) Смотрю с высоты на реку Хань ("Три Сяна смыкаются с Чуского царства границей…")
终南别业 (中岁颇好道) Хижина в горах Чжуннань ("На середине жизни оценил я путь истины и совершенства путь…")
皇甫岳云溪杂题"Дом Хуанфу Юэ в Долине облаков"
- 皇甫岳云溪杂题鸟鸣涧 (人闲桂花落) 1. У потока в горах, где поет птица ("Цветы опадают, и горный поток серебрится…")

Ду Фу (712-770) 杜甫 Династия Тан

Ли Бо (701-762) 李白, 李太白 Династия Тан