Три Сяна смыкаются

С Чуского царства границей,

И девять потоков

Сливаются тут воедино.

Здесь тесно реке -

Она землю покинуть стремится,

И гор не видать

За её водяною равниной.

А на берегах

Разрослись города и деревни,

Река омывает их

Грозно седыми волнами.

Прекрасен Сянъян

Красотой молодою и древней –

И, следуя Шаню,

Я тут запирую с друзьями.