Тематические классификации стихов ("О дружбе", "О любви", "О природе" …), как правило, присутствуют в сборниках, которые адресованы к читателям, не имеющим к поэзии профессионального интереса, к тем, кто обращается к стихам "по случаю", "по настроению". Несмотря на то, что классификация настроений, и, особенно, описываемых поэтическим текстом – занятие весьма субъективное и сомнительное, в проекте "Китайская поэзия" она все-таки сделана для каждого стихотворения.

Прежде всего, сделана, чтобы дать читателю возможность легко и быстро из тысяч стихотворений, собранных в данном проекте, выбрать именно те, которые созвучны его текущему настроению.

Но эта же возможность очень полезна для другого типа читателя, которому надо сформировать, например, подборку текстов для анализа эволюции способов вербального или образного выражения какой-либо поэтической темы от эпохи к эпохе, от автора к автору на протяжении всех почти трех тысяч лет истории китайской поэзии.

И, конечно же, потому что нельзя было не использовать блестящие и остроумные описания тематических рубрик китайских стихов, которые приведены в небольшой книжице "Антология китайской лирики VII-IX вв. по Р.Хр., М.-Петербург, 1923" - в очень трогательном труде двух феноменальных российских синологов, учителя и любимого ученика: Василия Михайловича Алексеева и Юлиана Константиновича Шуцкого.

Эти описания позже были переработаны, дополнены и вошли составной частью в обобщающую работу В.М. Алексеева "Темы танской поэзии". В ней приведены не только развернутые описания, анализ и текстовые примеры для каждой выделенной темы, но и изложены взгляды автора на особенности китайской поэзии и на поэзию как общечеловеческое явление (см. Алексеев В.М. "Труды по китайской литературе", Т.1, 2003, с. 251-276).

В проекте "Китайская поэзия", перечень тем, конечно, расширен. Оказалось просто невозможным уместить в палитру тем только танской поэзии все разнообразие ощущений и настроений, которые встречаются на огромном историческом отрезке китайской поэзии "от Ши-цзин до Ши Вэйла". Список дополнительных тем сопровожден только очень краткими пояснениями, потому что, как правило, суть их содержания отражена в самом названии темы.

Учитывая, что тематическая классификация стихов отражает почти сугубо индивидуальный "вкус", то все ваши пожелания, замечания, мнения и дополнения можно (и желаемо) оставить, нажав призывную кнопку “Пишите нам”. Мы будем очень признательны.