Все стихи по теме: "Природа и поэт"

Ли Цинчжао (1084-1151?) 李清照 Династия Сун

蝶恋花"Деляньхуа" ("Бабочка, влюбленная в цветок")
- - 蝶恋花暖雨晴风初破冻 "Ветер ласковый, теплый дождь растопили последний лед…"
多丽"Доли" ("Ценить красоту")
- - 多丽咏白菊 Воспевая белую хризантему ("На башенке ночь холодна…")
如梦令"Жумэнлин" ("Словно во сне")
小重山"Сяочжуншань" ("Прибежище отшельника")
攤破浣溪沙"Таньпо хуаньсиша" ("Полоскание шелка на берегу ручья. Вариация")
殢人娇"Тижэньцзяо" ("Нежная возлюбленная")
- - 殢人娇後亭梅开有感 Цветущая слива во внутреннем дворике вызывает воспоминания ("И белый изящный, и алый густой…")
庆清朝慢"Цинцинчаомань" ("Радоваться тихому ясному утру")
- - 庆清朝慢禁幄低张 "Закрыты, шатры и палаты стоят…"
鹧鸪天"Чжэгутянь" ("Куропатки в небе")
- - 鹧鸪天〈桂〉(暗淡輕黃體性柔) Гуйхуа ("В своем неярком палевом уборе ты - кроткое и нежное созданье…")
  - 鹧鸪天〈桂〉(暗淡輕黃體性柔) Гуйхуа ("Слегка золотисты и кротки, цветы…")
怨王孙"Юаньвансунь" ("Сетование сверчка")
- - 怨王孙湖上風來波浩渺 "Гладь озерную расколов, ветер волны нагнал без числа..."
  - 怨王孙湖上風來波浩渺 "Гуляю вдоль озера, ветер несёт…"
漁家傲"Юйцзяао" ("Гордый рыбак")
- - 漁家傲 (雪裏已知春信至) "В пору, когда еще тихо дремлет природа под снегом…"
  - 漁家傲 (雪裏已知春信至) "Подтаял последний снежок во дворе…"