Все стихи из источника

Бо Цзюйи (772-846) 白居易 Династия Тан

Шицзин - Книга песен (VI в. до н. э.) 詩經 Эпоха Чжоу, Период Чуньцю (Весны и Осени)

國風Гофын. "Нравы царств"
- 鄘風 IV. Песни царства Юн
  - 桑中 (爰采唐矣沬之鄉矣) В тутах ("Сорняк рву я в поселке Мей. О ком тоскую? О Цзян моей...")

Су Ши (1037-1101) 蘇軾 Династия Сун, Династия Северная Сун

赤壁赋"Красная стена" / "Красная скала"
- 赤壁赋其一 1. Часть первая
- 赤壁赋其二 2. Часть вторая

Юэфу (206 до н. э. - 220 н. э.) 樂府 Династия Хань

汉乐府"Эпоха Хань"
- 古诗为焦仲卿妻作 (孔雀东南飞) Стихи о жене Цзяо Чжэн-цина ("Павлины летят к востоку и к югу...")
- 陌上桑 (日出东南隅) Туты на меже ("С востока рано солнце поднялось, в дому у Циней сделалось светло...")

Чжоу Дуньи (1017-1073) 周敦頤 Династия Сун, Династия Северная Сун

爱莲说 (水陆草木之花) Люблю лотос ("Среди цветов на суше и в воде очень много, достойных любви...")