За много-много верст-преград

один в Цзян-чжоу сплю.

Пятнадцать лет тому назад

оплакан милый Лю.

Вчера приснился в час ночной

опять Чжан-цзинский храм...

С душой умершей дух живой

Гуляли вместе там.