Все стихи из источника

Вэнь Тинъюнь (812-870) 溫庭筠 Династия Тан

忆江南"Ицзяннань" ("Воспоминания о Цзяннани")
- 忆江南 (梳洗罢) "Я причесалась и спешу скорей…"

Ли Цинчжао (1084-1151?) 李清照 Династия Сун

蝶恋花"Деляньхуа" ("Бабочка, влюбленная в цветок")
- 蝶恋花暖雨晴风初破冻 "Ветер ласковый, теплый дождь растопили последний лед…"
菩薩蠻"Пусамань" ("Бодхисаттва-инородец")
- 菩薩蠻風柔日薄春猶早 "Слабый луч. Ветерок несмелый…"
武陵春"Улинчунь" ("Весна в Улине")
- 武陵春风住尘香花已尽 "Стих ветер наконец-то. И вокруг…"

Ли Чжии (1048-1117) 李之儀 Династия Сун

卜算子"Бусуаньцзы" ("Предсказание")
- 卜算子 (我住长江头) "Я на Чанцзян живу, в ее истоке…"

Синь Цицзи (1140-1207) 辛棄疾 Династия Сун, Династия Южная Сун

Су Ши (1037-1101) 蘇軾 Династия Сун, Династия Северная Сун

江城子"Цзянчэнцзы" ("Речной город")
- 江城子乙卯正月二十日夜记梦 (十年生死两茫茫) "Десять уж лет с того времени минуло…"
- 林断山明竹隐墙 "Лес расступился. Горы просветлели…"

Хуан Тинцзянь (1045-1105) 黃庭堅 Династия Сун, Династия Северная Сун

清平乐"Цинпинлэ" ("Безмятежная радость")
- 清平乐 (春归何处?) "Куда же весна исчезла? Нигде ни следа, ни вести..."