• 杪秋登太華山絶頂 "В конце осени поднимаюсь на самую высокую вершину Тайхуашань"
  • • 华顶苕荛四望开其一 1.
    • 縹緲真探白帝宫其二 2. "Дымка окутала горы; в смиренье к храму Бай-ди поднимаюсь …"
    • 太华高临万里看其三 3.
    • 徙倚三峰峰上头其四 4.

1. Перевод: Алексеев В.М.

• Предисловие к "Тан ши сюань" - "Изборнику танских стихотворений"

2. Перевод: Смирнов И.С.

• В окружном городе провожаю Мин-цина, уезжающего в земли к западу от Янцзы ("Листва зеленых платанов шуршит…")
• В подражание смыслу древних стихотворений ("С северо-запада явился осенний ветер…")
• Еще на расставание ("Северо-запад дышит осенним ветром…")
• На горной дороге Гуаньяна ("Освободился от службы в землях Саньцинь…")
• На расставание ("Свежесть лица не сохранить неизменной…")
• Песня на закате жизни ("Книгу писал всю жизнь, не написал и знака…")
• По поводу весенних дней, проведенных с Сюй Дянь-цином в Лянском саду ("Пышное пиршество в Лянском саду…")
• Река Хуанхэ ("Освободился от службы в землях Саньцинь…")
• 杪秋登太華山絶頂 "В конце осени поднимаюсь на самую высокую вершину Тайхуашань"
  • 縹緲真探白帝宫其二 2. "Дымка окутала горы; в смиренье к храму Бай-ди поднимаюсь…"