• • • 送张四 (枫林已愁暮) В Цзяннани ("Кленовый лесок уже на закате грустит…")
    • 重别李评事 (莫道秋江离别难) Вновь прощаемся с младшим судьей Ли ("Не говорите: на цзяне осеннем трудно нам расставаться…")
    • 春宫曲 (昨夜风开露井桃) Мелодия из цикла "Дворец весной" ("Прошлой ночью раскрыл цвет у персиков ветер...")
• 芙蓉楼送辛渐二首 "Лотосовый терем". Провожаю Синь Цзяня"
  • • 芙蓉楼送辛渐二首 其一 (寒雨连江夜入吴) 1. "Шёл дождь над рекой: беспрерывный, холодный, и воды смешались вдали…"
    • 其二(丹阳城南秋海阴) 2. "К югу от Даньяна осень хмурит море …"

1. Перевод: Алексеев В.М.

• 重别李评事 (莫道秋江离别难) Вновь провожаю чиновника Ли ("Не говори мне: на Цзяне осеннем трудно расстаться нам...")
• 重别李评事 (莫道秋江离别难) Вновь прощаемся с младшим судьей Ли ("Не говорите: на цзяне осеннем трудно нам расставаться…")
• Провожаю Сюэ Старшего в Аньлу ("Близ переправы тучи с дождем закрыли мне Сянские горы...")
• 芙蓉楼送辛渐二首 "Лотосовый терем". Провожаю Синь Цзяня"
  • 芙蓉楼送辛渐二首 其一 (寒雨连江夜入吴) 1. В Лотосовой башне провожаю Синь Цзяна ("Дождик холодный сливается с Цзяном..."

2. Перевод: Матвейс В., Егорьев В.К.

• Некогда юные — девы...

3. Перевод: Стручалина Г.В.

• 芙蓉楼送辛渐二首 "Лотосовый терем". Провожаю Синь Цзяня"
  • 芙蓉楼送辛渐二首 其一 (寒雨连江夜入吴) 1. "Шёл дождь над рекой: беспрерывный, холодный, и воды смешались вдали…"
  • 其二(丹阳城南秋海阴) 2. "К югу от Даньяна осень хмурит море …"

4. Перевод: Щуцкий Ю.К.

• 送张四 (枫林已愁暮) В Цзяннани ("Кленовый лесок уже на закате грустит…")
• 春宫曲 (昨夜风开露井桃) Мелодия из цикла "Дворец весной" ("Прошлой ночью раскрыл цвет у персиков ветер...")
• 芙蓉楼送辛渐二首 "Лотосовый терем". Провожаю Синь Цзяня"
  • 芙蓉楼送辛渐二首 其一 (寒雨连江夜入吴) 1. В "Ненюфаровом доме" провожаю Синь Цзяня ("Слился холодный дождь с рекой…")