Китайская Поэзия - логотип сайта
  • Стихи
    Все стихи по авторам Все стихи по переводчикам Все стихи по эпохам Все стихи по темам Из "Избранного" (составлено нашими пользователями) Случайно выбранный перевод Полнотекстовый поиск по стихам Полнотекстовый поиск по оригиналам
  • Авторы
    Все авторы Поэтессы Авторы по эпохам Полнотекстовый поиск по авторам
  • Переводчики
    Все переводчики Полнотекстовый поиск по именам и биографиям переводчиков
  • Источники
    Все записи Полнотекстовый поиск
  • Темы
    О темах Все темы Полнотекстовый поиск по темам
  • Хронология
    Краткая хронология Китая

Из источника

 

  1. Цао Чжи  (192-232) 曹植 Эпоха Шести династий

    • "Посвящаю Цао Бяо, ванну удела Бома"
      • "И тяжко вздыхаю… спасение в чем?"
      • "Нельзя не терзаться, взирая на мир"
    • 吁嗟篇 (吁嗟此转蓬) Вздохи ("Вздыхаю тяжко о печальной доле…")
    • 斗鸡诗 (游目极妙伎) Петушиный бой ("Печальный хозяин к любым развлечениям глух…")
    • 游仙 (人生不满百) Путешествие к небожителям ("К столетию едва ль мне подойти…")
    • 七步詩 (煮豆持作羹) Стихи за семь шагов ("Варят бобы, - Стебли горят под котлом...")
    • 当欲游南山行Три стихотворения на мотив "Желаю отправиться к Южным горам"
      • 当欲游南山行 其一 (东海广且深) 1. (I.) "О Восточное море, завершенность бескрайних просторов!"
      • 当欲游南山行 其三 (大匠无弃材) 3. (II.) "Служат целям различным, скажем, нож или острое шило…"
      • 当欲游南山行 其四 (嘉善而矜愚) 4. (III.) "Награждать за добро, сострадать не внимающим долгу…"
© Copyright

Все права принадлежат соответствующим авторам, переводчикам, составителям и издателям.

Пишите нам