Китайская Поэзия - логотип сайта
  • Стихи
    Все стихи по авторам Все стихи по переводчикам Все стихи по эпохам Все стихи по темам Из "Избранного" (составлено нашими пользователями) Случайно выбранный перевод Полнотекстовый поиск по стихам Полнотекстовый поиск по оригиналам
  • Авторы
    Все авторы Поэтессы Авторы по эпохам Полнотекстовый поиск по авторам
  • Переводчики
    Все переводчики Полнотекстовый поиск по именам и биографиям переводчиков
  • Источники
    Все записи Полнотекстовый поиск
  • Темы
    О темах Все темы Полнотекстовый поиск по темам
  • Хронология
    Краткая хронология Китая

Тема: Размышления о вечном

 

  1. Фань Чэнда  (1126-1193) 範成大 Династия Сун, Династия Южная Сун

        • "От нечего делать смотрю, как паук у карниза…"
    • 绝句"Короткие стихи"
      • 连夕大风凌寒梅已零落殆尽三绝 "Несколько ночей подряд дул холодный ветер. От холода цветы мэйхуа почти все завяли."
        • 连夕大风凌寒梅已零落殆尽三绝 其一 (枝南枝北玉初匀) 1. "На северных, да и на южных ветках…"
        • 连夕大风凌寒梅已零落殆尽三绝 其二 (玉雪飘零贱似泥) 2. "Нефритовый кружится снег…"
        • 连夕大风凌寒梅已零落殆尽三绝 其三 (花开长恐赏花迟) 3. "Цветы цвести, казалось, будут долго…"
    • "Короткие стихи"
      • "Читая исторические книги"
        • "Истрачено за век так много сил…"
        • "Труп не зарытый – воробья добыча..."
        • "Фонарь погаснет рано или поздно..."
        • "Сомкнутся очи – и ни лжи, ни правды..."
    • 宴坐庵四首"Скит Яньцзоань"
        • 宴坐庵四首 其一 (油灯已暗忽微明) 1. "Перед тем как совсем погаснуть…"
© Copyright

Все права принадлежат соответствующим авторам, переводчикам, составителям и издателям.

Пишите нам