Другие переводы

• Авессалом Подводный (Александр Каменский) 道德經 第六十一章 (大國者下流) 61. "Великое царство подобно низине..."
• Архимандрит Даниил (Сивиллов) 道德經 第六十一章 (大國者下流) Глава LXI. (52) Чем выше кто становится, тем скромнее должен себя вести.
• Батонов С.Н. 道德經 第六十一章 (大國者下流) 61. "Великая земля - это долина, куда ручьи с окрестных гор стремятся..."
• Волкотрубов А. В. 道德經 第六十一章 (大國者下流) 61. "Большое государство как бы течёт внизу и является местом сбора в Поднебесной..."
• Кониси (Конисси) Д.П. 道德經 第六十一章 (大國者下流) 61. "Великая страна похожа на устье реки..."
• Перелешин В.Ф. 道德經 第六十一章 (大國者下流) 165 (133). "Смири себя и правь большой страной..."
• Семененко И.И. 道德經 第六十一章 (大國者下流) 61. "Великая держава образует нижнее течение реки..."
• Ян Хиншун 道德經 第六十一章 (大國者下流) 61. "Великое царство - это низовье реки, узел Поднебесной, самка Поднебесной..."