"Что Вас влечет на Бирюзовый Склон?" -

Я усмехнулся, а в душе истома:

Здесь персиковый цвет со всех сторон,

Здесь мир иной, и только тут я - дома.

753г.

Комментарий переводчика

"Бирюзовый" здесь не цвет, а обозначение тех гор, где обитают отшельники-даосы. В этом же ключе упоминание персиков может апеллировать к известному поэтическому образу Тао Юаньмина, обозначающему отгороженный от суетного мира райский уголок.