Китайская Поэзия - логотип сайта
  • Стихи
    Все стихи по авторам Все стихи по переводчикам Все стихи по эпохам Все стихи по темам Из "Избранного" (составлено нашими пользователями) Случайно выбранный перевод Полнотекстовый поиск по стихам Полнотекстовый поиск по оригиналам
  • Авторы
    Все авторы Поэтессы Авторы по эпохам Полнотекстовый поиск по авторам
  • Переводчики
    Все переводчики Полнотекстовый поиск по именам и биографиям переводчиков
  • Источники
    Все записи Полнотекстовый поиск
  • Темы
    О темах Все темы Полнотекстовый поиск по темам
  • Хронология
    Краткая хронология Китая

Тема: На чужбине

 

  1. Жуань Цзи  (210-263)  阮籍 Эпоха Шести династий, Период Троецарствия

    • 咏怀诗五言八十二首"Пою о чувствах" / "Стихи, поющие о том, что на душе" / "Воспоминания"
        • 第一首 (夜中不能寐) 1. (Первое стихотворение цикла) "Этой ночью опять мне никак не уснуть…"
        • 第一首 (夜中不能寐) 1. "Час полночный, но я не в силах уснуть…"
        • 第一首 (夜中不能寐) 1. "Я ночью глубокой уснуть не могу…"
        • 第八首 (灼灼西陨日) 8. "Светит-горит, опускаясь на западе, солнце…"
        • 第十六首 (徘徊蓬池上) 16. "Бесцельно брожу по берегу пруда Пэнчи…"
        • 第十七首 (独坐空堂上) 17. "Одинокий, забытый, сижу я в покое пустом…"
        • 第四十三首 (鸿鹄相随飞) 43. "Дикие лебеди в небе летят чередой…"
© Copyright

Все права принадлежат соответствующим авторам, переводчикам, составителям и издателям.

Пишите нам