Час полночный,

Но я не в силах уснуть.

Поднимаюсь в постели,

Трогаю певучий цинь.

Сквозь тонкий полог

Светит ясная луна.

Свежий ветер

Развевает мои одежды...

Одинокий лебедь

Зовет на пустынном просторе.

Кружащие птицы

Кричат над северным лесом.

Так в бесцельном блуждании

Что здесь увидишь?

И печальная дума

Одна ранит сердце...