Китайская Поэзия - логотип сайта
  • Стихи
    Все стихи по авторам Все стихи по переводчикам Все стихи по эпохам Все стихи по темам Из "Избранного" (составлено нашими пользователями) Случайно выбранный перевод Полнотекстовый поиск по стихам Полнотекстовый поиск по оригиналам
  • Авторы
    Все авторы Поэтессы Авторы по эпохам Полнотекстовый поиск по авторам
  • Переводчики
    Все переводчики Полнотекстовый поиск по именам и биографиям переводчиков
  • Источники
    Все записи Полнотекстовый поиск
  • Темы
    О темах Все темы Полнотекстовый поиск по темам
  • Хронология
    Краткая хронология Китая

Дай Ваншу  (1905-1950) 戴望舒 Китайская республика

 

  1. Перевод: Черкасский Л.Е.

    • Дождливая аллея ("Под зонтиком мокрым блуждаю один...")
    • Закат ("В небесах разостлана парча...")
    • Мои воспоминанья ("Мои воспоминанья мне верны...")
    • Молодой старик ("Говорят, будто я сожалею о прошлых годах...")
    • Ночная песня скитальца ("Сонная красавица - бледная луна...")
    • Ночной путник ("Ночной путник! Как это странно!...")
    • Осень ("Трубка глиняная со мною...")
    • Шепот в пути ("Дай мне, девушка, цветок голубой...")
© Copyright

Все права принадлежат соответствующим авторам, переводчикам, составителям и издателям.

Пишите нам