Китайская Поэзия - логотип сайта
  • Стихи
    Все стихи по авторам Все стихи по переводчикам Все стихи по эпохам Все стихи по темам Из "Избранного" (составлено нашими пользователями) Случайно выбранный перевод Полнотекстовый поиск по стихам Полнотекстовый поиск по оригиналам
  • Авторы
    Все авторы Поэтессы Авторы по эпохам Полнотекстовый поиск по авторам
  • Переводчики
    Все переводчики Полнотекстовый поиск по именам и биографиям переводчиков
  • Источники
    Все записи Полнотекстовый поиск
  • Темы
    О темах Все темы Полнотекстовый поиск по темам
  • Хронология
    Краткая хронология Китая

Тема: Честь и гордость

 

  1. Ли Цинчжао  (1084-1151?) 李清照 Династия Сун

    • 行香子"Синсянцзы" ("Возжигая курения в храме")
        • 行香子 七夕 草际鸣蛩 Седьмой день седьмой луны ("В траве у тропинки стрекочет сверчок…")
    • 鹧鸪天"Чжэгутянь" ("Куропатки в небе")
        • 鹧鸪天〈桂〉(暗淡輕黃體性柔) Гуйхуа ("В своем неярком палевом уборе ты - кроткое и нежное созданье…")
        • 鹧鸪天〈桂〉(暗淡輕黃體性柔) Гуйхуа ("Слегка золотисты и кротки, цветы…")
    • 渔家傲"Юйцзяао" ("Гордый рыбак")
        • 渔家傲 天接云涛连晓雾 С земными смешались небесные волны
© Copyright

Все права принадлежат соответствующим авторам, переводчикам, составителям и издателям.

Пишите нам