Лао-цзы  (VI-V вв. до н. э.) 老子 Эпоха Чжоу, Период Чуньцю (Весны и Осени)

Неизбывны Земля и Небо,

существуя для белого света.

 

Так и мудрый, спокоен, стоит в стороне

и потому - всегда на коне;

его бескорыстно служение

и полно себя обретение.

Другие переводы