Где-то запела флейта из яшмы -

звуки летят во мраке

И входят привольно в ветер весенний

и город Лоян заполняют.

Этой ночью в игре этой флейты

услышал о сломанной иве...

А в ком не родится при этом напеве

чувство к родному краю?

Примечания В. М. Алексеева

Услышал о сломанной иве... - "Сломанная ива" - одна из известных мелодий; поскольку молодые ивовые ветки было принято отламывать на память при разлуке, эта мелодия обычно напоминала страннику о доме.