Стихи | 40. "Движение Тао происходит от сопротивления..."

Перевод: Кониси (Конисси) Д.П.

Из цикла: 道德經 "Тао-Те-Кинг или Писание о нравственности"

德經 "Книга вторая" / "Часть вторая" / "Книга Совершенства" / "Дэ Цзин"

道德經第四十章 (反者道之動) 40. "Движение Тао происходит от сопротивления..."

Движение Тао происходит от сопротивления (всему вещественному).
Слабость есть отличительная черта действия Тао.
Все вещи произошли от бытия (что), и бытие от небытия (ничто).

Примечания

"Все вещи произошли от бытия (что), и бытие от небытия (ничто)". См. примечание первое к XLII главе.

Лао-цзы (VI-V вв. до н. э.) 老子 Эпоха Чжоу, Период Чуньцю (Весны и Осени)

Перевод: Кониси (Конисси) Д.П.

Из цикла: 道德經 "Тао-Те-Кинг или Писание о нравственности"

德經 "Книга вторая" / "Часть вторая" / "Книга Совершенства" / "Дэ Цзин"

道德經 第四十章 (反者道之動) 40. "Движение Тао происходит от сопротивления..."

Темы

Оригинал

Другие переводы

道德經第四十章 (反者道之動) 40. "Движение Тао происходит от сопротивления..."