Китайская Поэзия - логотип сайта
  • Стихи
    Все стихи по авторам Все стихи по переводчикам Все стихи по эпохам Все стихи по темам Из "Избранного" (составлено нашими пользователями) Случайно выбранный перевод Полнотекстовый поиск по стихам Полнотекстовый поиск по оригиналам
  • Авторы
    Все авторы Поэтессы Авторы по эпохам Полнотекстовый поиск по авторам
  • Переводчики
    Все переводчики Полнотекстовый поиск по именам и биографиям переводчиков
  • Источники
    Все записи Полнотекстовый поиск
  • Темы
    О темах Все темы Полнотекстовый поиск по темам
  • Хронология
    Краткая хронология Китая

Тема: Любовь

 

  1. Джиди Мацзя  (1961-ныне) 吉狄馬加 КНР

        • 感谢一条河流 Благодарю поток ("в час глубокой печали в памяти эта река возникает…")
        • 黄昏的怀想 Вечерние думы ("если неизбежна ночь я оставлю грусть…")
        • 回答 Ответ ("помнишь тропинку по Цзилэ-буте…")
        • “睡”的和弦 Предвестие снов ("если бы лес был сладостным морем…")
        • 感谢一条河流 Благодарю тебя, река ("Когда тоскую по тебе, мне вспоминается река…")
        • 回答 Ответ ("Ты помнишь ту тропку к Джилебуте?…")
        • “睡”的和弦 Охота ("Лес, как печальное море, молча всплывает…")
        • 盼 Надежда ("Если здесь плачут, то слезы непременно...")
© Copyright

Все права принадлежат соответствующим авторам, переводчикам, составителям и издателям.

Пишите нам