Перевод: Торопцев С.А.

紫骑吗 (侠客重周游) Буланый скакун ("Славный рыцарь странствует вокруг, в колчане змееобразный лук...")

Славный рыцарь странствует вокруг,

В колчане змееобразный лук,

Подгоняя буланка кнутом,

Приминает пожелтевший луг.

То на севере оставит след,

То летит стремительно на юг.

А сумеет гуннов победить,

Ленным титулом одарят вдруг.

Примечания переводчика

Гунны - северные кочевники, постоянно угрожавшие Китаю.