Другие переводы

• Авессалом Подводный (Александр Каменский) 道德經 第六十三章 (為無為 事無事) 63. "Работай, усилий не прилагая..."
• Архимандрит Даниил (Сивиллов) 道德經 第六十三章 (為無為 事無事) Глава LXIII. (54) Не должно легковерно приниматься за все, не сообразившись хорошо с своими силами.
• Батонов С.Н. 道德經 第六十三章 (為無為 事無事) 63. "Да сопутствует покой твоим действиям, да отметит труды твои отдохновение..."
• Кониси (Конисси) Д.П. 道德經 第六十三章 (為無為 事無事) 63. "Все должны быть бездеятельными..."
• Перелешин В.Ф. 道德經 第六十三章 (為無為 事無事) 104 (139). "От нашего рождения до смерти..."
• Перелешин В.Ф. 道德經 第六十三章 (是以聖人終不為大) 133 (140). "Мудрец не будет обещать, пока..."
• Семененко И.И. 道德經 第六十三章 (為無為 事無事) 63. "Действовать в бездействии, заниматься делом недеяния и наслаждаться вкусом не имеющего вкуса..."
• Ян Хиншун 道德經 第六十三章 (為無為 事無事) 63. "Нужно осуществлять недеяние, соблюдать спокойствие и вкушать безвкусное..."