Троесловие  (1250?) 三字经 Династия Сун, Династия Южная Сун

Перевод: Леонтьев А.Л.

第一百一十九句 (犬守夜) 119. "Ведая, что пес в ночи бдит и сохраняет..."

Ведая, что пес в ночи бдит и сохраняет,

Что петел утро знает и восклицает.

 

Зная, что без учения,

Человеком быть не можно.