Бо Цзюйи  (772-846) 白居易 Династия Тан

對酒五首 其五 (昨日低眉问疾来) V. "Вчера, хмуря брови, ходил о недуге спросить..."

Вчера, хмуря брови, ходил о недуге спросить,

А утром вернулся оплакать и память почтить.

 

На это смотри как на жизни привычный уклад,

От лютни и чары вкушая чудесных услад.

 

Примечания

Лютня (пи-па 琵琶) - четырёхструнный щипковый музыкальный инструмент.