Стихи эти написал я, когда жил в Гуйлине

Осенние лебеди все пролетели,

но с ними мне не было писем.

Больной, покрываю я голову шелком,

с трудом выхожу за ворота.

Один поднимаюсь на старую башню,

гляжу на восток и на север.

На запад склоняется солнце.

В печали стою я, пока не стемнеет.