Китайская Поэзия - логотип сайта
  • Стихи
    Все стихи по авторам Все стихи по переводчикам Все стихи по эпохам Все стихи по темам Из "Избранного" (составлено нашими пользователями) Случайно выбранный перевод Полнотекстовый поиск по стихам Полнотекстовый поиск по оригиналам
  • Авторы
    Все авторы Поэтессы Авторы по эпохам Полнотекстовый поиск по авторам
  • Переводчики
    Все переводчики Полнотекстовый поиск по именам и биографиям переводчиков
  • Источники
    Все записи Полнотекстовый поиск
  • Темы
    О темах Все темы Полнотекстовый поиск по темам
  • Хронология
    Краткая хронология Китая

Тема: Природа и поэт

 

  1. Гуань Чжунцзи  (1262-1319) 管道昇 Династия Юань

    • 渔父词四首"Строфы о рыбаке"
        • 渔父词四首 其一 (遥想山堂数树梅) 1. "В горы я уношусь мечтой, где средь мэй затерялся храм..."
        • 渔父词四首 其一 (遥想山堂数树梅) 2. "Я смотрю на юг, где Усинь - путь в четыре тысячи ли..."
        • 渔父词四首 其三 (身在燕山近帝居) 3. "Обитаю в Яньшане теперь, к государю близко совсем..."
        • 渔父词四首 其四 (人生贵极是王侯) 4. "Для иных положенья достичь вожделения крайний предел..."
© Copyright

Все права принадлежат соответствующим авторам, переводчикам, составителям и издателям.

Пишите нам