Китайская Поэзия - логотип сайта
  • Стихи
    Все стихи по авторам Все стихи по переводчикам Все стихи по эпохам Все стихи по темам Из "Избранного" (составлено нашими пользователями) Случайно выбранный перевод Полнотекстовый поиск по стихам Полнотекстовый поиск по оригиналам
  • Авторы
    Все авторы Поэтессы Авторы по эпохам Полнотекстовый поиск по авторам
  • Переводчики
    Все переводчики Полнотекстовый поиск по именам и биографиям переводчиков
  • Источники
    Все записи Полнотекстовый поиск
  • Темы
    О темах Все темы Полнотекстовый поиск по темам
  • Хронология
    Краткая хронология Китая

Чан Цзянь  (708-765) 常建 Династия Тан

 

Оригиналы:

        • 题破山寺后禅院 (清晨入古寺) Дверь кельи в разрушенном горном монастыре ("Чистое утро... Вступаю я в древний храм...")
  1. Перевод: Алексеев В.М.

    • 题破山寺后禅院 (清晨入古寺) Дверь кельи в разрушенном горном монастыре ("Чистое утро... Вступаю я в древний храм...")
© Copyright

Все права принадлежат соответствующим авторам, переводчикам, составителям и издателям.

Пишите нам