Китайская Поэзия - логотип сайта
  • Стихи
    Все стихи по авторам Все стихи по переводчикам Все стихи по эпохам Все стихи по темам Из "Избранного" (составлено нашими пользователями) Случайно выбранный перевод Полнотекстовый поиск по стихам Полнотекстовый поиск по оригиналам
  • Авторы
    Все авторы Авторы по эпохам Полнотекстовый поиск по авторам
  • Переводчики
    Все переводчики Полнотекстовый поиск по именам и биографиям переводчиков
  • Источники
    Все записи Полнотекстовый поиск
  • Темы
    О темах Все темы Полнотекстовый поиск по темам
  • Хронология
    Краткая хронология Китая

Цуй Гофу  (678?-754) 崔國輔 Династия Тан

 

Оригиналы:

        • 古意 (淨掃黃金階) Старинное ("В свой дом золотые ступени я вымыла чисто…")
        • 长乐少年行 (遗却珊瑚鞭) Юноша. Набросок ("Он оставил, позабыл где-то бич коралловый...")
    • 怨詞二首 "Два стихотворения об обиде"
        • 怨詞二首 其一 (妾有羅衣裳) 1.
        • 怨詞二首 其二 (樓頭桃李疏) 2. Слова тоски ("Перед теремом сливы и персики стали уже совсем не густы...")
  1. Перевод: Щуцкий Ю.К.

    • 古意 (淨掃黃金階) Старинное ("В свой дом золотые ступени я вымыла чисто…")
    • 长乐少年行 (遗却珊瑚鞭) Юноша. Набросок ("Он оставил, позабыл где-то бич коралловый...")
    • 怨詞二首 "Два стихотворения об обиде"
      • 怨詞二首 其二 (樓頭桃李疏) 2. Слова тоски ("Перед теремом сливы и персики стали уже совсем не густы...")
© Copyright

Все права принадлежат соответствующим авторам, переводчикам, составителям и издателям.

Пишите нам