< Bсе стихи автора

Цуй Гофу (678?-754) 崔國輔Династия Тан

古意 (淨掃黃金階) Старинное ("В свой дом золотые ступени я вымыла чисто…")

Жанр: Ши, стихотворная форма цзиньтиши
Размер: Цзюэцзюй (усеченные строфы) пятисловное четверостишие (уяньши)

淨掃黃金階，飛霜皎如雪。

下簾彈箜篌，不忍見秋月。

Переводы

Источник: Dugushici