Китайская Поэзия - логотип сайта
  • Стихи
    Все стихи по авторам Все стихи по переводчикам Все стихи по эпохам Все стихи по темам Из "Избранного" (составлено нашими пользователями) Случайно выбранный перевод Полнотекстовый поиск по стихам Полнотекстовый поиск по оригиналам
  • Авторы
    Все авторы Поэтессы Авторы по эпохам Полнотекстовый поиск по авторам
  • Переводчики
    Все переводчики Полнотекстовый поиск по именам и биографиям переводчиков
  • Источники
    Все записи Полнотекстовый поиск
  • Темы
    О темах Все темы Полнотекстовый поиск по темам
  • Хронология
    Краткая хронология Китая

Тема: Нравоучения

 

  1. Цао Чжи  (192-232) 曹植 Эпоха Шести династий

        • 洛神赋 (余从京域 言归东藩) Фея реки Ло ("Столицу я покинул... В свой удел я возвращался...")
        • 洛神赋 (余从京域 言归东藩) Фея реки Ло ("Я уходил от пределов столичных, идя домой в восточную область...")
        • 赠丁仪诗 (初秋凉气发) Посвящаю Дин И ("Ранняя осень, пора холодов осенних…")
        • 洛神赋 (余从京域 言归东藩) Фея реки Ло ("Я покинул столичный город, возвращался в удел на восток...")
    • 当欲游南山行Три стихотворения на мотив "Желаю отправиться к Южным горам"
        • 当欲游南山行 其一 (东海广且深) 1. (I.) "О Восточное море, завершенность бескрайних просторов!"
        • 当欲游南山行 其三 (大匠无弃材) 3. (II.) "Служат целям различным, скажем, нож или острое шило…"
        • 当欲游南山行 其四 (嘉善而矜愚) 4. (III.) "Награждать за добро, сострадать не внимающим долгу…"
© Copyright

Все права принадлежат соответствующим авторам, переводчикам, составителям и издателям.

Пишите нам