Ван Аньши (1021-1086) 王安石 - Династия Сун  Стихи

• • • 北陂杏花 (一陂春水绕花身) Абрикосовое дерево на северном склоне горы ("Огибая цветы, бегут по горе ручейки…")

Гай Цзяюнь (VIII в.) 蓋嘉運 - Династия Тан  Стихи

• • • 春怨 (打起黄莺儿) В разлуке ("О, прогоните иволгу скорей...")

Ту Яосэ (1574-1600) 屠瑤瑟 - Династия Мин  Стихи

• • • 烛影 В пламени свечей (“Блики мерцают на лаке колонн…”)

Ян Ваньли (1127-1206) 杨万里 - Династия Сун, Династия Южная Сун  Стихи

• 春日六绝句 "Шесть стихотворений о весеннем дне"
  • • 其一 (远目随天去) 1
    • 其二 (春醉非关酒) 2. (I. "Если я во хмелю весной, хмель мой вовсе не от вина…")
    • 其三 (雾气因山见) 3.
    • 其四 (江水夜韶乐) 4.
    • 其五 (日落碧簪外) 5. (II. "Под лазоревой шапкой небес солнце знает: близок закат...")
    • 其六 (春色有情意) 6.