Троесловие  (1250?) 三字经 Династия Сун, Династия Южная Сун

Перевод: Леонтьев А.Л.

第一百二十句 (蚕吐丝) 120. "Когда червь шелк умеет сделать..."

Когда червь шелк умеет сделать,
Когда пчела мед умеет сработать.

 

То обучающеюся человека,

Не должно ли почесть ниже к такой малой твари.