Путнику грустно в пути,

Жаждет вернуться домой.

Тысячью нитей тоска

Сердце его оплела.

Снились озера ему,

Дождь и туман над водой,

Горы родные вдали,

Множество гор, без числа.

Юности бурный порыв

Чашей вина погасив,

Он провожает весну,

Ласково с ней говорит.

Ласточки в небе снуют,

Цвет опадает со слив...

Вырвался вздох из груди:

Время так быстро летит!

(Мелодия "Хаошицзинь" - "Недавний праздник")