Свой цинь на гнутый столик положив,

Сижу я праздно, полон разных дум.

К чему спешить, чтобы сыграть мотив, -

Пусть ветер звуки извлечёт из струн!

Примечания

Цинь 琴 – семиструнный щипковый музыкальный инструмент типа цитры или настольных гуслей.