Тонет двор в желтизне хризантем,

Так разросшихся у плетня.

Вижу в зеркале - лотос в цвету,

Разрумянясь, глядит на меня…

Перед башней Ломаотай

Дождь и ветер преградой встают.

И не ведаю, где осушу

Чашу праздничную мою!