Чжао Фэйянь  (45 до н.э. - 1 до н.э.) 趙飛燕 Династия Хань, Ранняя (Западная) Хань

Перевод: Басманов М.И.

归风送远操 Песнь о возвращении феникса (“Стужею ветер повеял…”)

Стужею ветер повеял.

Выпал сверкающий иней.

Мысли мои о любимом -

В дали далекой он ныне…

О, как болит мое сердце,

И замирает, и стынет!