Цзун Байхуа  (1897-1986) 宗白华 Китайская республика - КНР

Перевод: Черкасский Л.Е.

"Темная ночь глубока, тысячи звуков отдыхают…"

Темная ночь глубока,

Тысячи звуков отдыхают,

Звон колокола далекого храма совсем стих.

Молчанье, молчанье,

В глубины сердца

Вливается бесконечное время.