Китайская Поэзия - логотип сайта
  • Стихи
    Все стихи по авторам Все стихи по переводчикам Все стихи по эпохам Все стихи по темам Из "Избранного" (составлено нашими пользователями) Случайно выбранный перевод Полнотекстовый поиск по стихам Полнотекстовый поиск по оригиналам
  • Авторы
    Все авторы Поэтессы Авторы по эпохам Полнотекстовый поиск по авторам
  • Переводчики
    Все переводчики Полнотекстовый поиск по именам и биографиям переводчиков
  • Источники
    Все записи Полнотекстовый поиск
  • Темы
    О темах Все темы Полнотекстовый поиск по темам
  • Хронология
    Краткая хронология Китая

Ван Шичжэнь  (1526-1590) 王世貞 Династия Мин

 

Оригиналы:

    • 西宫怨 "Возле западного дворца ропщу на судьбу"
        • 西宫怨 其一 露井香生百合开 1.
        • 西宫怨 其二 点点莲花漏未央 2. "Лотос-часы водяные мерно каплю за каплей роняют…"
  1. Перевод: Смирнов И.С.

    • 西宫怨 "Возле западного дворца ропщу на судьбу"
      • 西宫怨 其二 点点莲花漏未央 2. "Лотос-часы водяные мерно каплю за каплей роняют…"
© Copyright

Все права принадлежат соответствующим авторам, переводчикам, составителям и издателям.

Пишите нам