Китайская Поэзия - логотип сайта
  • Стихи
    Все стихи по авторам Все стихи по переводчикам Все стихи по эпохам Все стихи по темам Из "Избранного" (составлено нашими пользователями) Случайно выбранный перевод Полнотекстовый поиск по стихам Полнотекстовый поиск по оригиналам
  • Авторы
    Все авторы Поэтессы Авторы по эпохам Полнотекстовый поиск по авторам
  • Переводчики
    Все переводчики Полнотекстовый поиск по именам и биографиям переводчиков
  • Источники
    Все записи Полнотекстовый поиск
  • Темы
    О темах Все темы Полнотекстовый поиск по темам
  • Хронология
    Краткая хронология Китая

Тема: Любовь

 

  1. Цао Чжи  (192-232) 曹植 Эпоха Шести династий

        • 洛神赋 (余从京域 言归东藩) Фея реки Ло ("Столицу я покинул... В свой удел я возвращался...")
        • 洛神赋 (余从京域 言归东藩) Фея реки Ло ("Я уходил от пределов столичных, идя домой в восточную область...")
        • 洛神赋 (余从京域 言归东藩) Фея реки Ло ("Я покинул столичный город, возвращался в удел на восток...")
        • 美女篇 (美女妖且闲) Красавица ("О, прекрасная, как она изящна и мила...")
    • 杂诗"Стихи о разном"
        • 杂诗 其四 (南国有佳人) 4. Слепцы ("Красавица где-то на юге живет…")
        • 杂诗 其四 (南国有佳人) 4. "В южном царстве красавица-дева живет…"
© Copyright

Все права принадлежат соответствующим авторам, переводчикам, составителям и издателям.

Пишите нам