Китайская Поэзия - логотип сайта
  • Стихи
    Все стихи по авторам Все стихи по переводчикам Все стихи по эпохам Все стихи по темам Из "Избранного" (составлено нашими пользователями) Случайно выбранный перевод Полнотекстовый поиск по стихам Полнотекстовый поиск по оригиналам
  • Авторы
    Все авторы Поэтессы Авторы по эпохам Полнотекстовый поиск по авторам
  • Переводчики
    Все переводчики Полнотекстовый поиск по именам и биографиям переводчиков
  • Источники
    Все записи Полнотекстовый поиск
  • Темы
    О темах Все темы Полнотекстовый поиск по темам
  • Хронология
    Краткая хронология Китая

Из источника

 

  1. Ли Бо  (701-762) 李白, 李太白 Династия Тан

    • 柴诗 (白日与明月) Без названия ("И ясному солнцу, и светлой луне…")
    • 友人会宿 [Южэнь хуэй со] (涤荡千古愁) Провожу ночь с другом ("Забыли мы про старые печали…")
    • 月下独酌 四首 [Юэ ся ду чоу]"Под луной одиноко пью" / "В одиночестве пью под луной"
      • 月下独酌 四首 其一 (花间一壶酒) 1. "Среди цветов поставил я кувшин…"
      • 月下独酌 四首 其二 (天若不爱酒) 2. "О, если б небеса, мой друг, Не возлюбили бы вино…"
© Copyright

Все права принадлежат соответствующим авторам, переводчикам, составителям и издателям.

Пишите нам