< Bсе стихи автора

Ли Бо (701-762) 李白, 李太白Династия Тан

詠鄰女東窗海石榴 (魯女東窗下) Слава гранатовому дереву у восточного окна соседки ("Я у соседской девы увидал гранат, не виданный в подлунном мире...")

Жанр: Ши, стихотворная форма цзиньтиши
Размер: Пайлюй пятисловные рядные уставные стихи

魯女東窗下，海榴世所稀。

珊瑚映綠水，未足比光輝。

清香隨風發，落日好鳥歸。

願為東南枝，低舉拂羅衣。

無由共攀折，引領望金扉。

Переводы

Источник: Baidu