< Bсе стихи автора

Ли Цинчжао (1084-1151?) 李清照Династия Сун

На мелодию: 漁家傲 "Юйцзяао" ("Гордый рыбак")

渔家傲 天接云涛连晓雾 С земными смешались небесные волны

天接云涛连晓雾，星河欲转千帆舞。仿佛梦魂归帝所。闻天语，殷勤问我归何处。

我报路长嗟日暮，学诗谩有惊人句。九万里风鹏正举。风休住，蓬舟吹取三山去！

 

(мелодия "渔家傲")

Переводы

Источник: baike.baidu.com