< Bсе стихи автора

Бо Цзюйи (772-846) 白居易Династия Тан

Из цикла: 绝句 "Четверостишия"

池上二绝 "На озере" / "На озере. Два четверостишия"

池上二 其二 (小娃撑小艇) II. "Малютка тихонько шестом подвигала челнок…"

Жанр: Ши, стихотворная форма цзиньтиши
Размер: Цзюэцзюй (усеченные строфы) пятисловное четверостишие (уяньши)

小娃撑小艇，偷采白莲回。

不解藏踪迹，浮萍一道开。

Переводы

Источник: 御定全唐诗 (Юйдин Цюаньтанши)