Ли Юй (937-978) 李煜Династия Тан

На мелодию: 浪淘沙 "Лантаоша" ("Волна, омывающая песок")

浪淘沙 (帘外雨潺潺) "Шумит за шторой дождь, не умолкая…"

Жанр: Цы
Размер: Сяолин

帘外雨潺潺,春意阑珊。

罗衾不耐五更寒,梦里不知身是客,一晌贪欢。

 

独自暮凭阑,无限江山。

别时容易见时难,流水落花春去也,天上人间。

(Мелодия "Лантаоша" - "Волна, омывающая песок")