Китайская Поэзия - логотип сайта
  • Стихи
    Все стихи по авторам Все стихи по переводчикам Все стихи по эпохам Все стихи по темам Из "Избранного" (составлено нашими пользователями) Случайно выбранный перевод Полнотекстовый поиск по стихам Полнотекстовый поиск по оригиналам
  • Авторы
    Все авторы Поэтессы Авторы по эпохам Полнотекстовый поиск по авторам
  • Переводчики
    Все переводчики Полнотекстовый поиск по именам и биографиям переводчиков
  • Источники
    Все записи Полнотекстовый поиск
  • Темы
    О темах Все темы Полнотекстовый поиск по темам
  • Хронология
    Краткая хронология Китая

Александров Ю.Г.

 

  1. Ван Цзи  (585-644) 王績 Династия Тан

    • 野望 (东皋薄暮望) Смотрю вдаль ("С Восточного холма задумчиво смотрю…")

  2. Гу Сыли  (1669-1722) 顧嗣立 Династия Цин

    • Ожидаю возвращение мужа ("Я возвращенья мужа жду…")

  3. Неизвестные авторы  (XVIII-XIX вв.) Династия Цин

    • Приходи чаще ("Когда приходишь ты ко мне – меня ты не находишь…")
    • Редкий камень ("Все говорили: "Выбрось ты его!"…")

  4. Фэй Сихуан  (1664-1741) 費錫璜 Династия Цин

    • Детский стишок ("Если коршун на цыпленка налетает с высоты…")
© Copyright

Все права принадлежат соответствующим авторам, переводчикам, составителям и издателям.

Пишите нам