Стихи | 109. "Су Лоу Цюань, имея от роду 27 лет..."

< Bсе стихи автора

Перевод: Леонтьев А.Л.

第一百〇九句 (苏明允) 109. "Су Лоу Цюань, имея от роду 27 лет..."

Су Лоу Цюань,

Имея от роду 27 лет

Принялся за письмо и книгу,

И учился истощевая душевные силы.

Темы

Нравоучения

Оригинал

第一百〇九句 (苏明允) Строка 109 ("Су Лаоцюань только в 27 лет...")

Другие переводы

Галенович Ю.М. 第一百〇九句 (苏明允) Строка 109 ("Су Лаоцюань только в 27 лет...")

Источник: "Букварь Китайской" в переводе А. Л. Леонтьева, 1779 , стр. 20