Кто подумает обо мне в этой корчме? С кем я промолвил я здесь пару слов?

Холодная лампа мой единственный товарищ...

В эту ночь еще один гол завершится,

А я прошел тысячу ли и все не видел моей родины...

Я с печалью вспоминаю я одиночества мою прошлую жизнь:

Разве не смешно и досадно одновременно, что наши бренные тела не могут долго сохраняться?

Мое лицо изборождено морщинами, мои виски поседели,

А завтра новый год: идет новая весна...

Долгие годы прошли, не дав сердцу удовлетворения,

Что я могу ожидать, от начинающагося новаго года?

Многие из моих старых товарищей юности и досугов достигли цели, к которым стремились,

Но скольких из них забрала себе Смерть?..

Теперь я хочу в отдыхе сосредоточить все мои желания.

Я перестану напрасно трудиться, чтобы достичь хотя-бы долголетия.

Красота весны не имеет возраста: она есть и будет всегда та же.

Она даст мне столько же радостей в моем бедном жилище, сколько князю в его дворце!