Чжао Цзюнь поднялась в седло из сверкающих яшм. 

Хлынули слезы потоком. Боюсь, смоют румянец они. 

Сегодня она еще знатная дама из ханьских дворцов,
Завтра - наложница в варварской дальней стране...