Бо Цзюйи  (772-846) 白居易 Династия Тан

Перевод: Басманов М.И.

忆江南 其二 (江南忆,最忆是杭州) 3. "Я вспоминаю милую Цзяннань, а Уские дворцы..."

Я вспоминаю

Милую Цзяннань,

А Уские дворцы -

В душе навечно.

Нежны там вина,

Как бамбука лист весной,

Там в танце девушки -

Как лотос над волной... 

Их рано или поздно

Вновь я встречу!

(мелодия "Ицзяннань - Воспоминания о Цзяннани")

 

Примечания

Уские дворцы – дворцы древнего княжества У.